![]() |
| Simplemente por ilustrar el post: del libro "A la rumba luna" de Silvia Schujer, Ed. Alfaguara. |
Periodista
Profesora de Lenguaje y Comunicación
Universidad Alberto Hurtado
![]() |
| Simplemente por ilustrar el post: del libro "A la rumba luna" de Silvia Schujer, Ed. Alfaguara. |
Termino el año con un premio y una emoción increíble junto a Jonathan Emmett con el libro “The Santa Trap” de Macmillan UK.
Mi visita a Chile durante este Noviembre pasado fue una experiencia
maravillosa, quería agradecer a todos los nuevos amigos y colegas del otro lado de la
cordillera por el cariño con que fui recibido. Fue todo un regalo conocer
personalmente a Evangelina Prieto, Paty o tantos otros colegas más! |
Y siguen llegando noticias del otro lado de la cordillera! Los amigos de editorial Pehúen finalmente han publicado a "Tita, la planta maldita" con textos de Paula Fernández, ya publicado en Argentina por Ojoreja.
He sido invitado por las editoriales Zig-Zag de Chile y Unaluna de Argentina a participar en las jornadas profesionales de la Feria internacional del libro de Santiago donde daré algunas charlas y talleres.
Estamos cansados de escuchar que el “Picture book” está en problemas y hacer de cuenta que no lo está. Por eso:
CREEMOS QUE:
-La imitación, la pereza y la timidez están envenenando una gran forma de arte.
-Un “Picture book” debe ser fresco, honesto, picante y hermoso.
-Los libros para niños merecen conversaciones adultas
-Las conversaciones adultas no significa pedir a los niños que salgan de la habitación
-Nosotros escribimos para niños, adultos que leen con niños y adultos que simplemente disfrutan de los libros para niños, en ese orden.
-Nosotros deberíamos conocer nuestra historia.
-Debemos parar de escribir el mismo libro una y otra vez.
-Nosotros necesitamos una crítica más sólida para mantenernos originales.
-La línea entre el autor y el ilustrador es irrelevante
-La línea entre la moral y el significado es primordial.
-Está bien que todo lo que un niño ve, siente o piensa, sea nuestra ayuda.
-El “Picture book” es una forma, no un género.
-El buen diseño fomenta la buena lectura.
-Los “Picture books” se ven mejor cuando sus tapas miran al exterior.
-El final prolijo, en general es deshonesto.
-Aún los libros que son para “poner a los niños a dormir” deberían proporcionar sueños extraños.
CONDENAMOS:
-El término “kid-friendly”
-Convenciones como muletillas
-Papel brillante como dado por hecho.
- A los amnésicos que atesoran los clásicos
turbulentos mientras festejan lo ñoño ahora.
DECLARAMOS:
-Cada día hacemos niños nuevos, dejennos hacer también nuevos libros para niños."



Priscilla, la princesa, y Pigmela, la chanchita de un granjero, accidentalmente han intercambiado lugares y las hadas son las primeras sospechosas. Es el tipo de cosas que sucede todo el tiempo en estos libros.

Pero se trata de un cuento de hadas sin hadas y este…

no es un libro cualquiera…





PakaPaka es el canal Estatal para los chicos y no todas las señales de cable del país la tienen incluida en su programación, por eso muchos ilustradores se han sumado al reclamo en el blog Los ilustradores también quieren PakaPaka, no dejen de visitarlo!
Y recuerden que pueden encontrar a "Tita, la planta maldita" de editorial Ojoreja en Arte a Babor (pabellón Azul, stand 519), El libro de Arena (pabellón Azul, stand 522) y Distribuidora Luongo (pabellón Verde, stand 1122).

Felicitaciones a mis colegas de Argentina, entre ellos María Wernicke quién fue la primera en darme la noticia! Pueden ver el listado completo de participantes aquí.
¡Ya salió! Finalmente puedo contarles, con enorme orgullo, acerca del proyecto en que hemos trabajado varios colegas gracias a la visión y excelente edición de Editorial Pictus que nos trajo esta genial propuesta: se trata de un libro que adapta a historieta los relatos del gran escritor Horacio Quiroga en "Cuentos de amor de locura y de muerte".

En el nº36 de la revista Artefacto me hicieron una interesante entrevista, los invito a pasar por su web y de paso conocer los buenos contenidos de esta publicación digital que ya cumple tres años. Gracias Omar Zevallos, felicitaciones al equipo y un gran abrazo a los amigos del Perú!

Hace exactamente 10 años atrás caminaba hacia editorial Atlántida con mi primer entrega de originales para un libro debajo del brazo: esos originales eran los de "El inventor de la calesita" (el primer libro de Paco del Tomate), de Fernando de Vedia con el que debutamos en el mundo de los libros infantiles gracias a la visión de Silvia Portorrico. Hoy con Fer nos volvemos a encontrar con varios proyectos y muchas ganas de compartir nuestra alegría de festejar este 10º aniversario de Paco del Tomate.








