Ya salió!

En todos los kioscos del país!!

Copyright Poly Bernatene 2008

Una entrevista muy especial!

Para poder leerla hacer clic en la imágen. Fernando de Vedia, un gran escritor, amigo y compañero de aventuras!! De hecho, como verán, es con él con quien comenzamos (por primera vez) a viajar por el fantástico mundo de los cuentos para chicos. Muchas gracias Fer!

Copyright Poly Bernatene 2008

Feria de Bologna 2008

Esta semana he llegado de la Feria de Bologna, recién después de asentar un poco las ideas en mi cabeza es que me puedo disponer a escribir sobre esta maravillosa experiencia.
En mi caso es la cuarta vez que voy, así y todo aún me sigo sorprendiendo de la cantidad de cosas que pasan, de todo lo que nos queda por aprender y descubrir.
Hay una frase muy interesante que dijo Mordillo, y es la siguiente:

“Hay un editor para cada ilustrador, el problema es encontrarlo”

a lo que yo agrego: “y la Feria de Bologna es el mejor lugar para buscarlo”.



(...ver completo)

Copyright Poly Bernatene 2008

Colección "Grandes libros ilustrados" de Clarín

Ya salió en todos los quioscos de Argentina el primer tomo de la nueva colección de libros ilustrados de "Genios" de Clarín. Cada 15 días saldrán libros de una edición muy cuidada, tapas laminadas y papel de alta calidad y gramaje. Es un orgullo compartir la colección con grandes como Alberto Pez, José Sanabria, Juan Bobillo, Pablo Túnica, Aldo Chiappe, Horacio Dominguez y otros!!!!
Les dejo el link a la nota para más info de todos los títulos que irán saliendo.

El primer título es "Princesas" de Alberto Pez.



Va un pequeño adelanto de otros títulos.
"Fantasmas" de Pablo Túnica y "Brujas" mío (para ver más aquí).
"Hadas" mío (para ver más aquí) y "Duendes" de José Sanabria.





Y para el buen paladar de todo ilustrador!! Aquí va una deliciosa ilustración que José Sanabria me mandó hace un tiempo, la hizo para "Las mil y una noches".

Copyright Poly Bernatene 2008

Del Baúl

Ordenando cosas encontré algunas ilustraciones viejas, de cuando las hacía para buscar trabajo en editoriales. La primer ilustración es de una época en que me divertía mucho sacar fotos a maquetas y muñecos, después usaba el photoshop para retocar e integrarlas (era una buena manera de probar y descubrir cosas).
Las otras están hechas en Painter combinadas con Photoshop y texturas realizadas a mano.

Copyright Poly Bernatene 2008

Hadas

Uf!! Hace un montón que no posteo nada, mucho trabajo y corridas y finalmente unas vacaciones, ahora a descansar de las corridas de las vacaciones...jaja! Aquí vá algo de lo último que estuve haciendo para una colección de próxima aparición.




Copyright Poly Bernatene 2008

Piratas

Ayer pasé por la editorial a buscar los libros, recién salidito al fin me he dado el gusto de hacer un libro con piratas. Muestro la tapa y algunas de las ilustraciones del interior en blanco y negro realizadas en lápiz.

Copyright Poly Bernatene 2008

Luna

Se nos fue Luna, la perrita más dulce y buena que conocí! Si bien la vamos a extrañar mucho en casa estará siempre en el corazón de mi familia y de muchos chicos, ya que fue personaje en muchos de mis libros!


¡Me acompañó nada más, ni nada menos, que en la tapa de mi primer libro!

Copyright Poly Bernatene 2008

Instrucciones para buscar aventuras

Este dibujo, junto con mi deseo, ilustra un gran cuento del Genial Alejandro Dolina,del libro "El libro de los fantasmas"; para aquellos curiosos e inquietos se los recomiendo como una buena alternativa para comenzar el año con buen humor. Y no se pierdan de leer todo el libro!!

Bajate las instrucciones haciendo click aquí.

Copyright Poly Bernatene 2008

Regalos

Otro Regalo, pero esta vez se trata de un libro que en estos días sólo se puede conseguir en algunos Shopinggs de Argentina. Se regala como promoción comprando una foto de los chicos con Papá Noel, me encantó la propuesta y yo papá de dos pulgas no dudé un segundo en hacerlo. Además el cuento es hermosísimo, es de Silvia Schujer y se pueden conseguir en Unicenter, Las Palmas del Pilar, Plaza Oeste, Portal los Andes y Portal Patagonia hasta el 24 de Diciembre.

Copyright Poly Bernatene 2008

Regalito!!

Hola Amigos! Ya se termina el año! y como muchos tenemos la cabeza en el próximo...aquí les dejo un calendario para poder descargar e imprimir en un tamaño A3. Espero les guste y les deseo a todos que terminen muy bien este año y que comiencen mucho mejor el 2008!!!

Copyright Poly Bernatene 2008

Personaje con sombrero

Copyright Poly Bernatene 2007

Tucumán

Hace un par de semanas atrás he sido invitado a la Feria del libro infantíl en Tucumán, realmente a sido una experiencia hermosa, principalmente por la gente maravillosa que me trató con gran afecto!
Por razones de trabajo sólo pude estar un día, pero fué una jornada intensa en todos los sentidos!Primero me encontré con un gran colega, una persona maravillosa con la que charlamos mucho y me mostró lo genial de Tucumán, se trata de Sejo, con quién estoy junto a la foto.


Luego ambos fuimos a la Feria, donde dimos una charla y me presentó gente que está trabajando mucho para difundir la lectura entre los chicos.
Otra charla interesante fué la que dí para los docentes y profesionales de Tucumán, fué muy copado, donde en un ambiente informal conté algunas cosas de mi trabajo e intercambiamos puntos de vista con respecto a la realidad de los libros para chicos.
Muchas gracias a Kuky, Alejandro, a los Chicos del movimiento Tucumanga, la banda dibujada y a todos los de la organización!

Copyright Poly Bernatene 2007

Buscando al Conde

Por fin salió la nueva novela del querido Luciano Saracino que felizmente ilustré hace unos meses, de Editorial Progreso (México). Aquí verán la tapa y algunas ilustraciones, pero si quieren saber un poco más de qué trata les recomiendo que pasen por el blog de Luciano.

Copyright Poly Bernatene 2007

Proyecto inconcluso

Aprovechando que la semana temática del Coso de ilustradores es de puertos y marinas, posteo este viejo proyecto inconcluso del 2002,con texto de Aldo Boetto. Mirando hacia atrás veo muchas cosas por mejorar pero a la vez noto que hoy estoy retomando caminos que en ese momento estaba emprendiendo y que quizás por temas de los rumbos que uno va tomando con el trabajo del día a día deja de lado. El proyecto fué presentado en Bologna de ese año y varios editores apuntaron que era difícil publicar algo con objetos inanimados como un par de barcos como personajes, en ese momento esa conclusión hizo que abandonaramos el proyecto, quizás algún día lo retomemos y le encontremos una vuelta.
Básicamente la historia cuenta sobre el sueño de un joven barco de río por hacerce a la mar, conoce un viejo pesquero que lo ayuda a escaparse y ambos emprenden una aventura que los encontrará tomando caminos diferentes.
En ese momento opté por trabajar digitalmente con Painter y editando algunas texturas hechas a mano con Photoshop.



Lo particular de este proyecto es que como no conocía mucho de barcos investigué mucho y decidí hacer maquetas para tomar como base para las ilustraciones.

Copyright Poly Bernatene 2007

Ultimas tapas para clasicos y juveniles

Copyright Poly Bernatene 2007

Asterix

Si habré leído de chico las aventuras de los Galos!!
Mañana inaugura la muestra homenaje a Asterix, realizada por 40 ilustradores e historietistas Argentinos, los invito a pasar por el blog y ver todos los geniales trabajos.VER BLOG


Siempre disfruté muchísimo el desparramo que hacían Asterix y Obelix con los romanos, me pasaba horas mirando los complejos cuadritos con todo tipo de detalles, un bello recuerdo y un gustazo poder participar del homenaje.

Copyright Poly Bernatene 2007

Llega la noche

Copyright Poly Bernatene 2006

Qué quieren leer los chicos

En el contexto de la última feria del libro infantil la Revista Rumbos entrevistó a una serie de autores e ilustradores. Para encarar la nota sobre la"nueva generación de autores para chicos"Laura Gottero, periodista, convocó a Sebastián Barreiro, Martín Blasco, Chanti, Luciano Saracino, Fernando de Vedia, Javier Rovella, Junior y a mí. Fue una hermosa experiencia, sobre todo porque de esta manera descubrí que en la nueva generación de autores para chicos muchos pensamos igual, no es casualidad que muchos seamos amigos y que la mayoría estén metidos en animación, historietas y otros lenguajes además de la fabulosa tarea de hacer libros para chicos.
Les paso la nota y agradezco la difusión a Cesar Da Col y a los amigos de la Banda Dibujada que siempre han hecho un gran esfuerzo por difundir "la otra" literatura infantil.
VER NOTA COMPLETA

Copyright Poly Bernatene 2006

Lunas y estrellas

Son algunas de las ilustraciones en las que estoy trabajando en este momento! Sigo con la temática de los sueños, y lo más lindo que son sueños de chicos, por eso calesitas y circos, barcos, piratas, castillos y monstruos, son todas las cosas que me imagino con lo que sueñan los niños, y no necesariamente de cuando duermen, ya que por suerte son ellos los que tienen la capacidad de soñar despiertos a través del juego...esas capacidades que a medida que vamos creciendo vamos perdiendo. Por eso me pone tan contento hacer este libro, sueño jugando despierto!

Copyright Poly Bernatene 2006

Próximo libro

Estoy entusiasmado con el próximo libro en que estoy trabajando y quería compartirlo a ver qué les parece, viene por el lado de la fantasía, algo que hace mucho que tenía ganas hacer!
Está hecho en base a mano, lápiz y pintado digitalmente.

Copyright Poly Bernatene 2006

El Remix-ed de Mr. ED

Esta ilustración es el resultado de una muy interesante propuesta de Cadaver exquisito del gran ilustrador Argentino residente en España Edgardo Carosia, fué muy divertido trabajar en ello y los invito a pasar por su blog para ver su magnífico trabajo y su otro blog con los Remix-ed donde podrán apreciar la participación de varios artistas!

Copyright Poly Bernatene 2006

El gato malo

Acabo de terminar esta ilustración y estoy tan entusiasmado que quería compartirla, es para la tapa del nuevo libro en que estoy trabajando y que saldrá en poco tiempo. Para una editorial nueva y lo atractivo del proyecto, además de un muy lindo texto, es que me dieron absoluta libertad, espero saber aprovecharla! Mientras tanto me divierto mucho, estoy probando hacer cosas más manualmente y combinando algo de collage digital.

Copyright Poly Bernatene 2006